
辛柏青(右三)與青年演員交流
許仙的傘,法海的袈裟,姐姐的雙眸,禪院的鐘聲——當(dāng)年那部話劇《青蛇》,就這樣在導(dǎo)演與演員們最好的年華里,帶著雋永綿長(zhǎng)的韻味翩然而至。這些年來(lái),因“貪戀”《青蛇》之美,復(fù)排的呼聲不絕于耳。終于,今年中國(guó)國(guó)家話劇院將重排《青蛇》正式提上日程。
“我,怦然不能心動(dòng)。”2013年,辛柏青正是念著這樣的臺(tái)詞,在話劇《青蛇》中塑造了一位不能愛(ài)、愛(ài)不得的法海。近日,他神清氣爽地走進(jìn)國(guó)話排練場(chǎng),一眾正在重排《青蛇》的青年演員立刻圍上前來(lái),聆聽經(jīng)驗(yàn),期待解惑。如果說(shuō)當(dāng)年已頗有名氣的辛柏青、袁泉、秦海璐,還是在導(dǎo)演田沁鑫的引領(lǐng)下,共同探尋著禪意美學(xué)底色中的中國(guó)舞臺(tái)氣韻,那么如今,歷經(jīng)舞臺(tái)與生活的雙重淬煉,辛柏青已憑借多年的“道行”,向青年演員娓娓道來(lái):何為“四兩撥千斤”,何謂“似是而非”,以及如何拿捏那股“四六勁兒”。
專程到重排現(xiàn)場(chǎng)探班
“還是與觀眾臺(tái)上見”,辛柏青近一年露面不多,唯有在《蘇堤春曉》中一次次念出“十年生死兩茫茫”這句讓人心疼的臺(tái)詞。此次回劇院探班《青蛇》,他表示就像回家,看這個(gè)戲更覺(jué)親切。
導(dǎo)演田沁鑫戲稱,當(dāng)年辛柏青生生把《青蛇》演成了“法海別傳”,足見其對(duì)角色用情之深。觀看了青年演員的片段展示后,辛柏青稱,作為一部帶有東方禪意精神的戲,《青蛇》講的是人佛妖三界,但禪是生生不息的、是活潑的,不是嚴(yán)肅的、死板的,要找到樂(lè)趣才能生動(dòng)傳遞禪意精神,因此內(nèi)心要再開心一點(diǎn)。
在導(dǎo)演田沁鑫看來(lái),辛柏青對(duì)表演的理解同13年前相比,更加升華了,“禪意就像腦筋急轉(zhuǎn)彎,跳出跳進(jìn)、亦莊亦諧、亦悲亦喜,只有先放松,上臺(tái)后才能建立起那種喜悅。而作為演員,不管演悲劇、喜劇,內(nèi)心都要充滿喜悅?!?/p>
與青年演員深入交流
如今的辛柏青,在《蘇堤春曉》中對(duì)于跳進(jìn)跳出的運(yùn)用已十分閑適自在,但當(dāng)年在《青蛇》排練時(shí),他也經(jīng)歷了艱苦的探索過(guò)程。“當(dāng)年的禪意戲劇其實(shí)就是今天中國(guó)式演劇觀的前身,海璐和袁泉的優(yōu)勢(shì)是有戲曲童子功,我一直在找那種狀態(tài)。直到有一天,我拿著禪杖隨意揮舞,雖然還遠(yuǎn)遠(yuǎn)達(dá)不到武生的狀態(tài),導(dǎo)演突然說(shuō)了一句,這有點(diǎn)意思了,像老先生身上的那股四六勁兒,破開了一板一眼,卻有了韻味和味道。自那以后,我似乎明白了導(dǎo)演想要的狀態(tài),逐漸也對(duì)中國(guó)式演劇觀有了認(rèn)知。”
“情緒飽滿的前提下如何保證語(yǔ)言不失真?”“當(dāng)年排練時(shí)能夠想象日后這個(gè)戲大火嗎?”面對(duì)一系列問(wèn)題,辛柏青娓娓道來(lái):“情感和調(diào)門失衡確實(shí)是個(gè)好問(wèn)題,但其實(shí)這個(gè)問(wèn)題沒(méi)有技巧,就是需要不停去練習(xí),情緒洶涌上來(lái)時(shí),需要的就是內(nèi)心的一種控制力。當(dāng)你體會(huì)了人生百味,在舞臺(tái)上有足夠的歷練時(shí),答案就會(huì)出現(xiàn)在你自己心里。”
《青蛇》是一部中國(guó)韻味的戲
至于這部《青蛇》因何能被觀眾惦記這么多年,辛柏青給出的答案是,這是一部有意思的中國(guó)韻味的戲。“從合成時(shí),我內(nèi)心便知道這個(gè)戲一定好看,自己內(nèi)心的那種自我審視就告訴自己,觀眾一定會(huì)喜歡?!?/p>
田沁鑫則表示,這個(gè)戲最大的底氣是因?yàn)槠鋪?lái)自流傳已久的民間傳說(shuō),“從《警世通言》第二十八卷馮夢(mèng)龍先生寫的《白娘子永鎮(zhèn)雷峰塔》,到多少個(gè)地方戲劇種都有其中的橋段,直至田漢先生創(chuàng)作《白蛇傳》,作為一個(gè)有著浪漫主義精神的詩(shī)歌大國(guó),愛(ài)情會(huì)以各種面貌出現(xiàn)在歷朝歷代,不會(huì)因?yàn)樯鐣?huì)進(jìn)步就沒(méi)有愛(ài)情?!?/p>
如果說(shuō),辛柏青當(dāng)年飾演的法海是在用大愛(ài)度化小青,那么13年后,辛柏青以自己身上那種獨(dú)有的淡淡的克制詮釋了既要?dú)庥钴幇海蚕胄挠徐`犀的矛盾心理。他也將盡自己所能陪伴青年演員一道探討為什么非要“你愛(ài)我”的人間癡纏,討論人類顛倒夢(mèng)想后的背叛,以及修行者的信仰與堅(jiān)守。(文/記者 郭佳 攝影/記者 柴程)
(責(zé)任編輯:盧相?。?/span>